粵

交gaau1關gwaan1

simp交关
gaau1 gwaan1jiāo guān

English

  1. (adv.) very, extremely or immensely, usually used behind an adjective or a verb, e.g. 錯得交關 extremely wrong; 靚仔得交關 extremely handsome.
  2. terribly; formidably

粵語 — Cantonese

  1. 離譜;誇張

Examples

  • 英國政府可能需要考慮埋有關招募香港居民嘅政策,包括點樣喺同中國平衡外交關係嘅同時支持佢哋。

    Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

  • 數學分析嘅用途廣泛得好交關:自然科學上研究嘅各種自然現象同埋工程學上研究嘅人造系統都可以用函數嚟描述。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 韓國與敘利亞建立外交關係。

    South Korea established diplomatic relations with Syria.

    Tatoeba · LeviHighway CC BY

  • 今日真係熱得交關。

    It's terribly hot today.

  • 乜佢份人衰得咁交關㗎。

    I can't believe he can be so terribly bad like that.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.