傾king1偈gai2

English

1. (verb) to chitchat; to chat; to talk
2. to chat; to have a conversation

粵語 — Cantonese

1. 同其他人講嘢，內容通常係一啲輕鬆、無特定題目嘅閒事

Examples

• 上堂唔好傾偈呀。

  Don't chat during class.

• 我同朋友傾緊偈呀。

  I'm chatting with a friend.

• 我哋好鍾意傾偈㗎。

  We enjoy talking.

  Tatoeba · fercheung CC BY

• Tom 同 Mary 坐喺沙灘傾偈。

  Tom and Mary sat on the beach and talked to each other.

  Tatoeba · kaenif CC BY

• 貓同女仔好似。 當有人試圖同你傾偈嗰陣冇問題，但係當你試圖喺你身邊同佢哋傾偈嗰陣，就唔會順利。

  Tatoeba CC BY

• 貓同女仔好似。 當有人喺另一邊同你傾偈嗰陣冇問題，但係當你試圖喺你嗰邊同佢哋傾偈嗰陣就唔會順利。

  Tatoeba CC BY

• 「湯姆而家喺嗰度？」「佢係。我可唔可以換佢？」「係呀，唔該。」「好啦，等一陣。湯姆，瑪麗想傾偈。」

  Tatoeba CC BY

• 貓好有趣，佢哋個樣好似女人噉。 當有人過嚟同你傾偈嗰陣冇問題，但係當你試圖喺呢度同佢哋傾偈嗰陣，就唔順利。

  Tatoeba CC BY