冚國旗
simp冚国旗ham6 gwok3 kei4kam2 gwok3 kei4kà guó qí
English
- lit. to cover a coffin with the national flag, meaning one has the honour to die for his
- her nation
- use as a curse on one to died, especially government officials
- to be killed in the line of duty; literally "covered by national flag"
粵語 — Cantonese
- 意思指紀律部隊人員，尤其是係警察喺執勤期間殉職；喪禮入面，殉職者嘅靈柩會由國旗覆蓋，以表示政府嘅致意，所以冚國旗就代表殉職
Sources: cc-canto, words.hk