有撚
jau5 lan2yǒu niǎninferred
English
- a sarcastic way to emphasize the lack of something
粵語 — Cantonese
- 反話,指冇
Examples
生得靚仔有撚用咩!買嘢又唔可以用塊面嚟碌卡。
Tatoeba · nickyeow CC BY
啱啱畢業,有撚錢咩。
Having just graduated, how would I have any money.
告我?你有撚證據呀?
You want to sue me? Where's your fucking evidence?
你同佢講咁多嘢有撚用咩!
It's bloody futile to talk to him!
Sources: rime-cantonese, synthesized, words.hk