勞lou4氣hei3

simp劳气

lou4 hei3láo qì

English

(adjective) angry; annoyed; irritated; fuming; to describe something where one needs to expend a great deal of effort to go through a lot of trouble and is very mentally exhaustive
agitating
ill-tempered

粵語 — Cantonese

激氣，令人發嬲
脾氣差，容易發火

Examples

佢好鬼寸嘴，所以同佢講嘢鬼死咁勞氣。
He's incredibly arrogant, and talking to him is highly frustrating. ----
佢份人好鬼勞氣，三句唔埋兩句就鬧人。
He is ill-tempered, often scolding others.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue