唔m4該goi1

English

1. (verb) please; thanks (for services rendered rather than gifts); excuse me
2. thanks; thank you; usually used when receiving something unsurprising
3. excuse me; pardon me
4. used to make a request more polite; please
5. used to express annoyance or to make a demand

粵語 — Cantonese

1. 向對方表示感激；通常喺收到一啲唔出奇嘅恩惠嗰時用
2. 有禮貌咁去吸引對方嘅注意，通常係向陌生人提出問題或者要求。
3. 即勞煩、請，喺講出自己想需要啲乜嘢嘅時候，表示禮貌。
4. 唔耐煩咁表示自己嘅不滿，向對方提出要求。

Examples

• 唔該。

  Please.

  Tatoeba · fucongcong CC BY

• 唔該晒！

  Thanks!

  Tatoeba · cburgmer CC BY

• 唔晒唔該。

  You're welcome.

  Tatoeba · cburgmer CC BY

• 講唔該吖。

  Say please.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 唔該晒你啊！

  Thank you very much!

• 加底吖唔該。

  I'd like a large portion, please.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 埋單吖唔該。

  The bill, please.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 唔該你收聲喇！

  Please shut up!