嘅話
simp嘅话ge3 waa2ge3 waa6gé huà
English
- as said
- if; a conjunction placed after the subordinate clause in the 'conditional construction'
粵語 — Cantonese
- 如果;喺條件句式入面,放喺從句後面嘅連詞
Examples
你有我嘅話
You have my word.
Tatoeba CC BY
得閒嘅話就打個電話俾我啦。
If you're free, give me a call.
有錢嘅話,我會成日去旅行。
If I had money, I'd travel all the time.
Tatoeba · tigro1973 CC BY
如果可以嘅話,我想環遊世界。
If possible, I'd like to travel around the world.
Tatoeba · nickyeow CC BY
如果你要遮嘅話我就借把俾你啦。
If you need an umbrella, I'll lend you one.
Tatoeba · nickyeow CC BY
如果你得閒嘅話不如一齊食飯吖?
I'd like to invite you to lunch, if you're not busy.
Tatoeba · nickyeow CC BY
冇人嚟嘅話,今日不如早啲收檔啦。
If no one is coming, let's close early today.
如果天氣好嘅話,我諗住聽日出發。
I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Tatoeba · nickyeow CC BY
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk