夠gau3膽daam2

English

1. daring or brave enough
2. to have the guts; to dare tounreviewed?
3. to dareunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 勇敢；遇到難關唔會退縮；敢於冒險unreviewed?
2. 有足夠嘅膽量unreviewed?

Examples

• 你竟然夠膽咁樣同我講嘢！

  How dare you speak to me like that!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你竟然夠膽噉樣同長輩講嘢？！

  How dare you speak like that to your elders and betters!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 佢都廿歲喇，但係都仲係唔夠膽同女仔傾計。

  Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 仆佢個街吖，邊條粉腸夠膽死半夜三更打電話俾我？！

  Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 你未必同意佢嘅睇法，但係至少佢夠膽為自己相信嘅嘢企出嚟。

  You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 他都成廿歲人喇，但係都仲係唔夠膽同女仔傾計。

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• unreviewed?

  你夠膽就試吓！

  You try it if you have the guts!

• unreviewed?

  你講咩嘢？夠膽你講多次！

  What did you say? Repeat it if you dare!