粵

好hou2似ci5係hai6

simp好似系
hou2 ci5 hai6hǎo sì xì

English

  1. it seems so
  2. seems right.; said when the speaker is not so sure about what he/she just said, or simply wants to make fun

粵語 — Cantonese

  1. 多數係講完一啲嘢之後,講出嚟戴頭盔用。對自己講嘅嘢唔係太有信心又或者純粹想搞笑。

Examples

  • 佢好似係咁諗。

    He seemed to have thought so.

    Tatoeba · kaenif CC BY

  • 佢病咗喎,好似係。

    He is sick, it seems.

    Tatoeba · kaenif CC BY

  • 「你記唔記得明美姐?」「唔係,我唔知。」「啊,係呀,我喺我父母屋企搵到呢封,好似係寫畀你嘅情書。」

    Tatoeba CC BY

  • 好似係杏仁核噉,杏仁核有份幫手學一啲情緒性質嘅記憶,即係一啲令個人零舍開心或者感受到第啲強烈情緒嘅記憶。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 腦退化同柏金遜症係老人家常見嘅病,兩者嘅症狀都包括(但係唔只有)記憶功能嘅衰退,好似係記性變差同喪失長期記憶。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 我成日去做運動好健康咖。好似係。

    I exercise every day, so I'm very healthy... I think?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.