粵

孭me1重cung5飛fei1

simp孭重飞
me1 cung5 fei1miē zhòng fēi

English

  1. to take up great responsibilities; to be a major and significant player
  2. to be the star attraction; to guarantee heavy sales of tickets by one's presence in a show

粵語 — Cantonese

  1. 響一個節目、一齣電影或者一個表演之中,有佢就擔保賣得出飛嘅嘉賓;引申至一個組織之中無咗佢唔得嘅人

Examples

  • 佢第一次開騷,叫咗佢個紅到燶嘅契媽幫佢孭重飛。

    This is his first show and we get him his super nova of a godmother in it to sell tickets.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.