家傳户曉
simp家传户晓also written家傳戶曉gaa1 cyun4 wu6 hiu2jiā chuán hù xiǎo
English
- Well known
- very well-known; usually referring to stories, music, historical figures, products, etc.; literally: known by every family
粵語 — Cantonese
- 好出名，每一家人都聽過；通常用於故事、樂曲、人物、商品等
Examples
《狼來了》係家傳户曉嘅寓言故事。
"The Boy Who Cried Wolf" is a fable known in every household.
羅文嘅《獅子山下》係一首家傳户曉嘅歌。
"Below the Lion Rock Series" by Roman Tam is a very famous song.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk