心sam1掛gwaa3掛gwaa3

simp心挂挂

sam1 gwaa3 gwaa3xīn guà guà

English

keep thinking, missing
to be concerned about someone or something and think about that all the time ; literally: heart keeps on hanging hanging
to worry

粵語 — Cantonese

心入面經常掛住；牽腸掛肚
擔心；唔放心

Examples

好衰㗎你，搞到人心掛掛！
What have you done to make me miss you so much? ----
細佬咁夜都未返屋企，唔怪之得阿媽心掛掛啦！
It's late at night and my brother still has not returned home. No wonder mom is worried about him.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue