意ji3頭tau4

English

1. (noun) portent; omen; sign; good omen
2. sign; portent; something that brings forth good or bad fortune

粵語 — Cantonese

1. 徵兆；兆頭；帶來好運或者厄運嘅事

Examples

• 意頭唔好

  something that signifies bad luck; an omen

• 端午節游龍舟水，攞返個好意頭先。

  Swimming at the Dragon Boat Festival will bring you good fortune.

• 她憑著努力和生意頭腦成了富翁。

  She became rich by virtue of hard work and good business sense.

  Tatoeba · nickyeow CC BY