粵

戴daai3綠luk6帽mou2

simp戴绿帽
daai3 luk6 mou2dài lǜ mào

English

  1. (slang) someone's wife or husband has an affair; to make a cuckold of somebody
  2. to have a wife or girlfriend who is ran after by or has sexual relations with another man; a man is cuckolded or two-timed; literally: to wear a green hat

粵語 — Cantonese

  1. 老婆(或女伴)同其他男人發生感情關係或性關係

Examples

  • 你成日出差去外國,戴咗綠帽都唔知道。

    You are always working somewhere else. You wouldn't even know if you were cuckolded.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.