粵

打daa2真zan1軍gwan1

simp打真军
daa2 zan1 gwan1dǎ zhēn jūn

English

  1. sexual intercourse without usage of condom (slang)
  2. (literally: to fight real army)to use real weapons as opposed to acting a fight scene in a traditional Chinese dramma
  3. to work without assistance
  4. to have penetrative sex without wearing a condom
  5. to have real sex in making a film as opposed to acting a sex scene

粵語 — Cantonese

  1. 戲劇入面,喺臺上用真刀真槍表演武戲
  2. 引伸作認真、嚟真
  3. 指性交時唔用安全套
  4. 色情電影之中,演員「唔借位拍攝」,真正進行性交;又或者「既唔借位、又唔用安全套拍攝」

Examples

  • X

    X ----

  • X

    X ----

  • X

    X ----

  • X

    X

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.