掗ngaa6拃zaa6

English

1. (slang) to describe something which is a hindrance because it takes up too much space; bulky or cumbersome (such as in clothing), making it difficult for one to move freely; overbearing; swaggering; domineering
2. to occupy too much space
3. bulky (because of one's body shape or wearing too many clothes)
4. figuratively, to be overbearing, domineering or bossy

粵語 — Cantonese

1. 佔用太多空間
2. 睇落脹、臃腫（可以係肥或者着得太多衫）
3. 引申指人性格霸道、專橫

Examples

• 件衫買大咗兩個碼，有啲掗拃。

  The shirt is two sizes too big. It looks a bit bulky. ----

• 呢張書枱好掗拃喎，不如掉咗佢啦。

  The desk occupies too much space. Why don't we throw it away? ----

• 我鄰居為人好掗拃㗎，乜都要管，乜都投訴一餐。

  My neighbour is so overbearing. He likes to control everything, and complains about everything.