搓圓撳扁
simp搓圆揿扁co1 jyun4 gam6 bin2cuō yuán qìn biǎn
English
- literally meaning 'make round and press flat', usually to describe someone who is easy going or can be easily swayed
- to treat a person in whatever way one likes; literally: to roll into a ball, to squash and flatten
粵語 — Cantonese
- 不停被指使、勞役或任意對待
Examples
佢俾條女搓圓撳扁都冇投訴,睇嚟佢哋應該打風都打唔甩。
He has complaint towards his girlfriend no matter what she does. They seem inseparable.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk