撐caang3檯toi2腳goek3

English

1. to go on a meal date with another person (loved one or anyone)
2. to have a meal together without a third party; usually referring to couples; literally: to support table legsunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 兩個人一齊食飯，冇第三個人同檯；通常指情人或夫妻unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  人哋兩公婆撐枱腳，你就唔好去做電燈膽喇！

  They are going to have a two-people meal, don't be a third wheel!