據講
simp據讲geoi3 gong2jǐ jiǎng
English
- from what people say; according to what is said
- according to some; according to what I heard
粵語 — Cantonese
- 根據一啲人嘅講法;用嚟帶出其他渠道聽返嚟,又未經證實嘅嘢
Examples
澳洲嘅艾爾公路據講係世界上最長同最直嘅路,冇一條彎。
Tatoeba CC BY
從前,我哋村附近有個叫中山嘅小城堡,據講嗰度有個叫中山大人嘅老主人。
Tatoeba CC BY
據講,抑鬱等神經疾病係有工作嘅女性最常見嘅自殺原因同動機,佔晒所有自殺嘅大約40 % 。
Tatoeba CC BY
今年加入公司嘅田中,據講係因為人哋發現佢一直兼職做報紙送遞員,只不過係因為人工低,所以就畀人解僱咗。
Tatoeba CC BY
據講喺哥倫布日,克里斯托弗哥倫布嘅鬼魂會從佢嘅墳墓入面升起,飛遍世界各地,懲罰唔信佢嘅壞男仔同壞女仔。
Tatoeba CC BY
我因為特發性皮膚炎去醫院嗰陣,佢建議我用一種據講冇咁刺激嘅洗頭水。 當然好似有效,但係貴得滯,呢個係問題。
Tatoeba CC BY
據講呢度會拆喎!
I heard that this place is going to be torn down!
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk