沙哩弄銃
simp沙哩弄铳saa4 li1 lung6 cung3saa4 li1 lung3 cung3saa4 li1 lung6 cung6shā li nòng chòng
English
- to mess around; to act recklessly and rashly; to mess up something
- messy, careless, sloppy
- to mess around, to fiddle about, to do something not necessarily useful in a messy way
粵語 — Cantonese
- 魯莽、輕率；粗心大意
- 搞搞震，搞呢樣搞嗰樣，做啲唔等使嘅嘢；唔認真噉做啲冇乜用嘅嘢
Examples
做嘢要踏踏實實，咪咁沙哩弄銃。
Be practical when you do things. Don't be so careless and sloppy.
你咪喺度沙哩弄銃，快啲嚟認真幫手！
Stop fiddling around; come and actually help!
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk