粵

煙jin1屎si2

simp烟屎also written菸屎
jin1 si2yān shǐ

English

  1. smokers stain (spoken)
  2. the stain left on teeth from cigarette smoking
  3. the ace cards in poker cards

粵語 — Cantonese

  1. 長期食煙而累積喺牙上面嘅污垢同埋沉澱喺嗰度嘅色素
  2. 啤牌入面寫住「A」嗰啲牌(量詞:隻/條)

Examples

  • 煙屎牙

    teeth that have cigarette stains

  • 四條煙屎

    four aces

  • 煙士king撳住拎。

    An ace and a king will make you a shoo-in.

  • 成棚牙都係煙屎好核突㗎喎。

    It's so disgusting to have all teeth with cigarette stains.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.