獻hin3世sai3

English

1. a way of telling a person that it is a waste of space for him
2. her to stay alive in this world;
3. (lit.) to contribute life; (fig.) to feel one's life worthless; to feel that life is pointless; to make a spectacle (fool) of oneself; to lose face; to be disgracedunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 指一個人冇一方面既才能又要喺該方面顯現，或者自暴其短，丟人現眼；又指一個人自己毫無建樹，對社會亦毫無貢獻。unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  條友唱歌又走音又唔啱beat，仲走去報歌唱比賽，獻世咩！

  This off-key singer is going to a talent contest, he's going to embarrass himself!

• unreviewed?

  阿仔，你都成廿五歲人啦，又唔揾工又唔讀書，成日就淨係喺屋企獻世！