發青光
simp发青光faat3 ceng1 gwong1fā qīng guāng
English
- an illness of eye(s) – glaucoma; a way of scolding others with a similar meaning to "are you blind or something?"
- "look where you are going!"
- to unexpectedly not notice obvious things
粵語 — Cantonese
- 形容人眼大睇過龍,見唔到啲好明顯嘅嘢
Examples
你發青光呀,寫明唔俾食煙你都喺度食煙?
Is there anything wrong with your eyes? Don't you see the "no smoking" sign there?
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk