紅hung4衫saam1魚jyu2

simp红衫鱼

hung4 saam1 jyu2hóng shān yú

English

(noun) (fish) golden threadfin bream (Nemipterus virgatus); (slang) a $100 Hong Kong dollar bill
golden thread fish; literally, red clothes fish
Hong Kong $100 note

粵語 — Cantonese

食用鹹水魚，魚身淺紅色，鰭上、魚身上有鮮黃色線條（量詞：條）
一百蚊香港紙幣嘅俗稱；緣於嗰隻銀紙係紅色（量詞：張）

Examples

煎紅衫魚
pan-fried golden thread fish

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue