細sai3佬lou2

English

1. (noun of sibling) younger brother; slang for penis
2. younger brother
3. humble self-address of a male; I; me; can appear in the combination "細佬我"
4. younger brother
5. an euphemism for penis ----
6. a term of address used for little boys
7. follower of a triad big brother

粵語 — Cantonese

1. 男性對自己嘅謙稱；可以用「細佬我」方式連用
2. 同一對阿爸阿媽生，年紀比自己細嘅男性；有時同父異母，或者同母異父，或者同一個監護人，亦可以稱為細佬（量詞：個）
3. 男性生殖器嘅俗稱
4. 較大年紀嘅人對較細年紀嘅男仔嘅稱呼
5. 三合會中嘅部下

Examples

• 要啲咩呀細佬？

  What do you want to buy, little boy?

• 我細佬好有錢。

  My brother is rich.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我應承咗幫細佬做功課。

  I promised to help my brother with his homework.

  Tatoeba · fercheung CC BY

• 佢介紹咗我俾佢細佬識。

  She introduced me to her brother.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 個阿哥同個細佬一啲都唔似樣。

  The two brothers are quite unlike in their appearance.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 我個細佬成個隱青咁，我真係好擔心。

  My younger brother is a Hikikomori. I am so worried about him. ----

• 我唔夠我細佬高，但係我高過我阿爸。

  I am not so tall as my brother, but taller than my father.

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 喺度游緊水嗰個男仔就係我細佬嚟㗎喇。

  The boy who is swimming is my younger brother.

  Tatoeba · nickyeow CC BY