總係
simp總系zung2 hai6cōng xì
English
- (adverb) always; all the time
- anyway; inevitably
粵語 — Cantonese
- 一樣嘢冇辦法避免,到最後都係要做
Examples
戰爭總係帶嚟不幸。
Tatoeba · kaenif CC BY
父母認為新一代同現實相去甚遠,總係追求無可能實現嘅夢想。
Tatoeba CC BY
解構嘅想法係指解構嘅想法本身亦都係不斷被解構,而且總係獲得新嘅意義。
Tatoeba CC BY
「鏡,鏡,牆上嘅鏡,話我知邊個係全地最靚。」而鏡總係答, 「女王,你係全國最靚嘅。」
Tatoeba CC BY
由於啲橙汁嘅價錢永遠都高過蘋果汁,所以我會留意吓嗰個價錢,而且總係會趁機喺特價嗰陣儲多啲橙汁。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
幾唔想做都總係要做。
No matter how we hate the work, we need to do it anyway.
話極都唔聽,總係要我發嬲先聽嘅。
You always don't listen to me. Only when I lose my temper do you listen to me.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk