薑醋
simp姜醋goeng1 cou3jiāng cù
English
- ginger and vinegar
- made of green ginger, sweet vinegar, pig feet, eggs, originally used as a nutritious food in post pregnancy period, but actually bad for wound, so nowadays commonly treated by new mother; literally: ginger vinegar
粵語 — Cantonese
- 由子薑、甜醋、豬腳、雞蛋做成嘅菜式,原本係煮俾產後婦女補身,由於容易引起傷口出血,而家變成產後送俾朋友食;豬腳薑
Examples
撈咗薑絲,薑塊或者薑汁嘅醋,用嚟點餸食
vinegar adding slices of ginger, as a sauce serves with the dishes
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk