褸丘
simp褛丘lau1 jau1lǚ qiū
English
- to dress very shabbily in rags
- (of clothes or hair) untidy; messy
粵語 — Cantonese
- 指頭髮或者衣着好亂、唔整齊;打扮寒酸;衣衫襤褸;披頭散髮;頭髮前陰遮住塊面
Examples
你個頭褸褸丘丘冇嚟精神,執下佢啦。
Your messy hair makes you look lethargic and unenergetic. Tidy it up!
約女仔去西餐廳食飯就咪着到咁褸丘啦,畀返個好印象人哋吖嘛。
You're going out with a girl on a date at a western-style restaurant! Don't dress too sloppily, make a good impression!
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk