詐嬌
simp诈娇zaa3 giu1zhà jiāo
English
- feigning coy
- kittenish in order to get pampered from others
- (typically by a woman or child) to try to be cute, typically by talking with a soft voice like a baby girl's, often in order to earn others' sympathy
粵語 — Cantonese
- 扮可愛去搏人可憐或者同情
Examples
我阿妹成日都對住阿爸阿媽詐嬌,真係好乞人憎。
My sister often acts like a baby girl, trying to be cute to have my parents spoil her, which is really irritating.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk