諗nam2頭tau4

English

1. (n.) creative idea; thoughts; a well thought out idea; a solution to a problem; (adjective) to describe someone who is good at thinking up ideas or solutions; to describe someone who has plans and ambition; to describe someone with big ideas; to describe something (such as an opportunity) that is worth considering
2. idea; thought; what one has in mindunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 一個人諗緊嘅嘢，可能會令主事者採取某啲行動（量詞：個）unreviewed?

Examples

• 喺數學上，公理係指「唔使證明、可以攞嚟證明第啲諗頭」嘅諗頭。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 逼近理論個諗頭：藍線同啲紅線形狀上好似，同時藍線又因為係直線所以條式簡單好多。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 核心諗頭會界定隻遊戲嘅目標（要模擬中世紀歐洲軍隊嘅戰鬥）同受乜限制（要係一隻紙牌遊戲）。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 強調諗頭，而唔係強調個人：舉例說明，寫「我認為呢個理論係真確嘅」冇咁好，而係應該寫「呢啲研究結果支撐嗰個理論」。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 代數幾何同解析幾何：代數幾何嘅核心諗頭係要將幾何物體睇做代數方程嘅解；而解析幾何嘅核心諗頭就係用坐標研究幾何學。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• unreviewed?

  呢個細路咁細個就有咁多諗頭。

  This kid is so young, yet so full of ideas.