粵

貓maau1紙zi2

simp猫纸
maau1 zi2māo zhǐ

English

  1. piece of paper written with tips and answers for cheating (slang)
  2. cheat sheet; cue cards

粵語 — Cantonese

  1. 預先為演講或者答問準備嘅提示紙,無論嗰個場合容唔容許(量詞:張)

Examples

  • 今次考試,每人可以帶一張貓紙入去。

    Everybody is allowed to take a one-sheet cheat sheet to this exam.

  • 佢帶貓紙入去考試俾人捉到,罰得好甘。

    He was caught smuggling a cheat sheet into the exam, and was punished heavily.

  • 我每次上台講嘢,都一定要準備貓紙先得。

    Every time I go on stage for a speech, I need to prepare cue cards.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.