逐zuk6字zi6

English

1. word by word; character by character

Examples

• 她逐字地翻譯它。

  She translated it word for word.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 逐字地翻譯這個段落。

  Translate the passage word for word.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 不许逐字逐句地翻译这个句子。

  You cannot translate the sentence word-for-word.

  Tatoeba · GlossaMatik CC BY

• 不要逐字逐句的把英文翻譯成日文。

  Don't translate English into Japanese word for word.

  Tatoeba · Martha CC BY

• 我们想要听起来自然的翻译，而不需要逐字的翻译。

  We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

  Tatoeba · minshirui CC BY