粵

還waan4神san4

simp还神
waan4 san4huán shén

English

  1. returning of favour to gods or spirits (spoken)
  2. to express one's gratitude to the gods; to go back to the temple and make offerings after having one's wish fulfilled or granted by a god or goddess

粵語 — Cantonese

  1. 入廟拜神、獻上祭品,表示酬謝神明庇佑佢哋或者達成佢哋嘅心願

Examples

  • 劏雞還神

    to slaughter a chicken to offer to the deity

  • 你哋今次遇到意外都大難不死,快啲去還神啦。

    You guys should thank god as soon as possible that you were still alive after such an accident.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.