邊bin1啲di1

English

1. "which ones?"
2. which (plural); same as 邊 , the word used for enquiry of places, objects, people and time. Classifier should be omitted when used, and the specification of object is optional. The difference between 邊 and 邊啲 is that the latter one is used when the speaker is expecting the answer to be of more than one entity.

粵語 — Cantonese

1. 同邊一樣，詢問地點、物件、人物、時間，用嘅時候唔使指明量詞，後面指唔指明名詞都得；「邊+其他量詞」同「邊啲」兩者分別在於，用「邊啲」嘅時候，發問人預想中嘅答案包括多過一個物件／地點／人物／時間

Examples

• 今次考試考邊啲？

  Which (chapters) does the exam cover this time?

• 呢度邊啲書係你㗎？

  Which of these books are yours?

• 你去過邊啲國家啊？

  Which countries have you been to before?

• 測試或者使用嗰陣嘅設備安裝係點？邊啲裝置連接咗去邊啲裝置，同埋點樣連接？

  Tatoeba CC BY

• 呢個認知表達會反映模型對世界運作動態嘅掌握，幫助計算邊啲行動預期會導致特定結果。

  Tatoeba · Davidgo5867 CC BY

• 統計模型標明：指「講明個統計模型要包含邊啲變數喺入面，仲有係啲變數要成點樣嘅函數」嘅過程。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 有冇研究要做：諗吓有邊啲嘢需要做研究，例如如果對市場形勢不確定性大嘅話，就可能要安排資源做市場調查。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 「其實，我有啲嘢想同你討論，關於我嘅免費研究 … … 」「邊啲 … … ？嗯，我見你研究緊被子植物。」

  Tatoeba CC BY