要面
jiu3 min6jiu3 min2yào miàn
English
- wanting a good reputation or face (spoken)
- be concerned about face
粵語 — Cantonese
- 形容人好在意人哋俾唔俾面佢
Examples
於是博弈者就要面對好似監犯困境噉嘅處境-合作令到大家齊齊得到多啲錢,或者背叛搞到大家總所得少咗。
Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY
你就是要面子。
You're only saving face!
Tatoeba · User5120 CC BY
你们要面基了吗?
You guys are ready to meet up?
Tatoeba · slo_oth CC BY
我們要面對許多的困難。
We have to cope with hosts of difficulties.
Tatoeba · nickyeow CC BY
如何提高工作效率是我们现在要面临的难题。
The challenge we are going to face is how to increase work efficiency.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
保险使我们意识到我们生活在一个不安全的世界中,可能会生病、面临危险、出现意外等等,我们必须要面对。
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
佢份人好要面㗎!
He is very concerned about his appearances!
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk