粵

鉛jyun4芯sam1

simp铅芯
jyun4 sam1qiān xīn

English

  1.  pencil lead
  2. pencil lead ----
  3. lead refill; eversharp pencil lead

粵語 — Cantonese

  1. 鉛筆中間嘅筆芯;唔同筆芯用H(硬度),B(黑)標示,粘土成分(H)越多,筆芯越硬,顏色越淺;石墨成分(B)越多,筆芯越軟,顏色越黑;最多人用嘅係用HB鉛芯嘅鉛筆,石墨同粘土各一半。(量詞:支)
  2. 鉛芯筆用嘅筆芯;用石墨同粘土按一定比例整成;硬度同顏色(黑色深淡)分類同鉛筆鉛芯一樣;但比鉛筆鉛芯幼,直徑由0.2到1.4釐米不等,最多人用嘅係0.5釐米;易斷;引申為任何可以用係鉛芯筆裏面嘅筆芯,包括幼顏色筆筆芯。(量詞:支)

Examples

  • 我支鉛芯筆嘅鉛芯斷咗。

    The lead in my eversharp pencil broke.

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.