粵

閂saan1門mun4

simp闩门
saan1 mun4shuān mén

English

  1. to close the door
  2. to close the door; to close down (a shop)
  3. to close a door
  4. to close; to be unavailable for business

粵語 — Cantonese

  1. 將一道門關埋,即係將門由可以通過嘅狀態,改變為閉合無法通過嘅狀態
  2. 引申指停止營業、運作

Examples

  • 上床之前閂門。

    Close the door before going to bed.

    Tatoeba · kaenif CC BY

  • 呢間舖頭九點閂門。

    This store is closed at nine.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 你知唔知間舖頭幾點閂門呀?

    Do you know what time the shop is closed?

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我哋今日八點閂門。 櫃台接待時間係7:50閂門,所以請提早到達退貨或借書。

    Tatoeba CC BY

  • 銀行幾點閂門?

    When does the bank close?

  • 幫我閂門擋下風吖。

    Help me close the door, it's too windy. ----

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.