若非
joek6 fei1ruò fēi
English
- were it not for
- if not for
- if not; if ... isn't there
粵語 — Cantonese
- 如果唔係;如果冇;唔係……嘅話
Examples
如果唔係佢偷懶,佢就唔會測驗唔合格。
若非他偷懶,就不會測驗不及格。 (joek6 fei1 taa1 tau1 laan5, zau6 bat1 wui5 caak1 jim6 bat1 kap6 gaak3.)
If he hadn't lazed around, he wouldn't have failed this test.
Sources: cc-cedict, rime-cantonese, words.hk