粵

頭tau4赤cek3

simp头赤
tau4 cek3tóu chì

English

  1. to have a headache
  2. having a headache
  3. troubled by something

粵語 — Cantonese

  1. 頭痛
  2. 好大件事、好大鑊

Examples

  • 我有啲頭赤,醫生開咗止痛藥俾我食。

    I have a bit of a headache; My doctor prescribed some painkillers for me. ----

  • 老闆日日都追我交報告,搞到我好頭赤啊。

    My boss urges me to hand in the report every day. He's giving me such a headache.

  • 你嘅廣東話,我嘅卡達山語,真係雞同鴨講,係咁頭赤赤㗎!

    Your Cantonese speaking, my Kadazan speaking, it's really hard to understand each other, how confusing tough!

    Tatoeba · LeeSooHa CC BY

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.