食飯
simp食饭sik6 faan6shí fàn
English
- to have dinner;to have a meal
- to have a meal
- friendly expression said just before you eat a meal; bon appétit
- to have a meal; literally: "eat rice"
粵語 — Cantonese
- 同屋企人或者朋友食飯嗰陣,開飯之前講嘅説話。
- 字面解釋係指食「飯」呢樣嘢食,而飯係廣東人嘅主糧,所以亦都引申指進餐
Examples
食咗飯未啊?
Have you eaten yet?
我哋未食飯。
We haven't eaten yet.
Tatoeba · richke CC BY
你愛食飯冇?
Do you want to eat?
Tatoeba · LeeSooHa CC BY
我冇胃口食飯。
I've lost my appetite.
Tatoeba · nickyeow CC BY
我今晚想出街食飯。
I want to eat out tonight.
Tatoeba · nickyeow CC BY
有無試過用羹食飯?
Do you ever eat rice with a spoon?
Tatoeba · thesilhouette CC BY
夜晚一唔一齊食飯呀?
Will you have dinner with me?
Tatoeba · nickyeow CC BY
衰仔,今晚又唔返嚟食飯?
You naughty boy! You're not coming home for dinner again?
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk