鬆sung1啲di1

English

1. just a little bit more (than a certain quantity stated)
2. a bit more (than a number); a little over (a quantity); placed after a (base) numeral or even a numeral-classifier(-noun) phrase to mean an amount smaller than 幾 and 零 leng4; cannot be used in an ordinal numeral expression

粵語 — Cantonese

1. 喺一個位數詞、數值、量詞以至名詞後面，表示實際嘅數值比講出嚟嘅數大少少，細過幾同零（leng4）；唔可以用嚟表示序數

Examples

• 十鬆啲個

  10-something entities

• 三十鬆啲

  a bit more than thirty

• 百三鬆啲

  130 something

• 十鬆啲萬

  100-something thousand

• 2.5鬆啲

  2.5 and something

• 晏晝一點鬆啲

  a bit later than one o'clock in the afternoon

• 只係百鬆啲蚊嘅飯

  a meal that just costs a bit more than 100 dollars

• 佢使咗千鬆啲銀。

  He spent slightly more than $1000.