你nei5老lou5闆baan2

English

1. your boss [written and colloquial]; euphemism for '你老母', 'fuck your mother'. foul language insulting one's mother when cursing someone [colloquial]
2. a less vulgar variant of 你老母 nei5lou5mou2; literally: your bossunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 「你老母」冇咁粗俗嘅變種unreviewed?

Examples

• 我找你老闆。

  I want to see your boss.

  Tatoeba · zvzuibqx CC BY

• 在公開場合開你老闆的玩笑是無禮的。

  It's rude to make fun of your boss in public.

  Tatoeba · Martha CC BY

• unreviewed?

  你老闆吖，又話請飲茶，但係借尿遁。

  Your boss. You said you'd pay for the tea, but you used the toilet excuse to flee.