粵

咦ji4咦ji1哦o4哦o4

ji4 ji1 o4 o4ngi4 ngi1 ngo4 ngo4yí yí ó ó

English

  1. to go on and on about the same stuff over and over again [colloquial]
  2. used to describe one's grumbling or verbose speech, which is usually annoying and irritating

粵語 — Cantonese

  1. 持續好細聲咁自言自語;發牢騷,多數令其他人覺得煩厭

Examples

  • 你咦咿哦哦噉講咩啫?

    What are you grumbling about?

  • 你好煩啊!成日喺度咦咿哦哦!

    You are so annoying! You've been saying this and that all the time!

Sources: cc-canto, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.