啪針
simp啪针paak1 zam1pā zhēn
English
- to take drugs through needle injection [colloquial]
- to inject (medications, drugs, a lethal injection, whether as a death penalty or form of euthanasia, etc.)
粵語 — Cantonese
- 打針(包括注射藥物、毒品、執行死刑、安樂死等等)
Examples
有班道友喺公園集體啪針。
There is a group of addicts shooting up in the park.
啪完針鎮靜劑,佢瞓到成隻豬噉。
After being injected with a tranquiliser, he fell soundly asleep like a pig.
見到隻狗咁辛苦,我哋都掙扎好唔好叫醫生啪針,俾佢走得舒服啲。
Seeing that the dog is in so much pain, we struggled whether to ask the doctor to give it a shot to allow it to pass away in peace.
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk