填tin4數sou3

English

1. to pay back the money that has been taken out out secretly; to try and repay a debt [colloquial]
2. to settle a debtunreviewed?
3. to replace money that one has taken secretlyunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 償還債務unreviewed?
2. 補返之前靜靜雞攞咗嘅錢unreviewed?

Examples

• unreviewed?

  宜家攞住啲錢先，遲吓先填數應該冇人發覺嘅。

  Taking the money for now and replacing it with the exact amount later should probably not arouse any suspicion.

• unreviewed?

  我實在冇錢還畀大耳窿，所以將我啲古董畀咗佢哋去填數。

  I really don't have much money left, so I have to give the loan sharks those antiques I have collected to settle the debt. ----