彈daan6出ceot1嚟lei4

English

1. to jump out; to suddenly appear; to pop up [colloquial]
2. to pop up; to appear suddenlyunreviewed?

粵語 — Cantonese

1. 突然出現unreviewed?

Examples

• 嚇死人咩！無啦啦喺後面彈出嚟！

  You scared me! Don't sneak up on me from behind!

  Tatoeba · nickyeow CC BY

• 呢段聲係用鋼琴將 C 大調嘅音符由低至高彈出嚟，彈到最高再由高至低彈多次；圖中嗰兩個 C 之間相距一個八度。

  Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

• 當佢正式宣布佢打算同 Pablo 結婚嗰陣，佢祖母嘅心跳差啲停低，佢姨姨嘅眼睛彈出嚟，但係佢個妹就完全歡喜。

  Tatoeba · Andrea5437 CC BY

• unreviewed?

  唔好再成日無啦啦彈出嚟，會嚇親人㗎。

  Stop popping up! You will scare others.