粵

容jung4忍jan2

jung4 jan2róng rěn

English

  1. to put up with
  2. to bear or endure
  3. to tolerate
  4. tolerance
  5. to tolerate; to put up with sth unpleasant or wrong; to condone

粵語 — Cantonese

  1. 容許同忍耐一啲令人不快或錯誤嘅嘢,唔去出聲或者反抗

Examples

  • 香港衛生局局長葉英強感謝晒淘大花園啲居民容忍吓個隔離,令佢哋可以喺屋企坐至少10日。

    Tatoeba · Matthewyau1367 CC BY

  • 你怎么能容忍他呢?

    How you can abide him?

    Tatoeba · evkon CC BY

  • 我無法容忍她的行為。

    I cannot put up with her behavior.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我無法容忍他的行為。

    I can't take his behaviour.

    Tatoeba · nickyeow CC BY

  • 我難以容忍他的行為。

    I can barely stand his behavior.

    Tatoeba · Martha CC BY

  • 我难以容忍他的行为.

    I cannot tolerate his actions.

    Tatoeba · weihaiping CC BY

  • 唔可以容忍啲衰人。

    We cannot tolerate the bad guys.

  • 我唔會再容忍佢呢啲咁無恥嘅行為。

    I won't put up with his shameless conduct anymore.

Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.