擺陣
simp摆阵baai2 zan6bǎi zhèn
English
- to deploy into formations; to position something into a certain pattern
- order of arrangement [colloquial]
- to set up a place for an event or show; literally: to form ranks like well-trained soliders
- to devise a countermeasure; to form a strategy to counteract something; to arrange something as a show of oppostion
粵語 — Cantonese
- 指佈置場地,將大量人與物按既定時間或設計擺放到指定位置
- 部署對策或展示姿態
Examples
中國政府要擺陣對付美國嘅新關税政策。
The PRC needs to figure out how to counteract the US's new import tax policy.
今日學校有話劇表演,我要幫手去禮堂擺陣。
Our school has a drama show today. I need to go help set things up in the hall. ----
Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk