用心
jung6 sam1yòng xīn
English
- motive
- to put in a real effort
- intention
- to be diligent or attentive
- careful
- intention; motive
- diligently; attentively; with all one's heart
粵語 — Cantonese
- 同用意
- 好俾心機做一件事
Examples
等我話你知我嘅秘密。 好簡單。 除非你用心去睇,否則你睇唔清楚。 重要嘅嘢係用眼睛睇唔到嘅。
Tatoeba CC BY
要用心,不要操心、煩心。
Be diligent, don't worry.
Tatoeba · Martha CC BY
要用心,不要操心、烦心。
Be diligent, don't worry or be annoyed.
Tatoeba · yuzazaza CC BY
学生们用心学习了很多首诗。
The students learned many poems by heart.
Tatoeba · fenfang557 CC BY
政治家从来不告诉我们他们的别有用心。
Politicians never tell us their inner thoughts.
Tatoeba · fucongcong CC BY
喏,这是我的秘密。很简单。只有用心才能看到本质的东西。精髓是眼睛看不见的。
And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Tatoeba · madoromi CC BY
別有用心
to have ulterior motives
用心讀書
to study diligently
Sources: cc-canto, cc-cedict, rime-cantonese, words.hk