粵

講gong2多do1無mou4謂wai6

simp讲多无谓
gong2 do1 mou4 wai6jiǎng duō wu2wei4

English

  1. there is no use talking; it's pointless to talk anymore about it; there is nothing more to say on it [colloquial]
  2. there is no use talking; there is nothing more to say; "talk is cheap"; "let's get on with it"

粵語 — Cantonese

  1. 用嚟叫人唔好得把口,應該直接講正題,或者落手落腳做

Examples

  • 講多無謂,即刻出發啦!

    Talk is cheap. Let's set off now.

  • 講多無謂,行動最實際。

    Stop empty talk. Actions speak louder than words.

  • 講多無謂,你哋想出幾多錢?

    There is no use talking. How much money would you like to offer?

Sources: cc-canto, rime-cantonese, words.hk

Report an issue

Spotted a wrong reading, definition, or example? Tell us — it helps everyone.